Tuesday, November 16, 2010

One-Point English Lesson #7 - SURF/SNOW

That guy SHREDS!
あの人の滑りがうまい!

SHREDというのは直訳すると細かく切るや破る事ですが、サーファーやスノーボーダーの場合うまく滑るという意味でよく使います。スキーヤーでもBBする人でも使います。THAT GUY RIPSも同じ意味になります。RIPというのは引き裂くという意味です。

No comments: